Tile Raises $13 Million in Funding from GGV Capital and Tencent